アクセス履歴に例えばこんなのが。
↓
http://translate.google.com.tw/translate?hl=zh-TW&sl=ja&u=http://hinden.at.webry.info/200801/article_19.html&sa=X&oi=translate&resnum=10&ct=result&prev=/search%3Fq%3D%25E3%2581%25AA%25E3%2581%25AA%25E3%2581%25A4%25E3%2581%25AE%25E3%2581%258B%25E3%2582%2589%25E3%2581%2599%25E7%25AB%25A5%25E8%25AC%25A1%26hl%3Dzh-TW%26sa%3DG
オリジナルはこちら。
[童謡「七つの子」のＡさんによる別解釈。]
中国語に翻訳された版では、
「hinden （まほまほファミリー）」
が
「hinden （北部或東北部的家庭）」
に。
最近また見に行ったら、翻訳がこんなんに変わっていました。
↓
「hinden （家庭充分帆充分帆）」
遠のいているやら近づいているやら。
----------------------
Profile : Takahashi, Hideki : 高橋秀樹
[events]
Ma_ho_Ma_ho_Family Top Page
【関連する記事】
- ウイグルから全世界へ向けて S.O.S.。
- ああなにゆえ我が家に中国産のスイートコーンが10本も !!
- 中華思想の醍醐味たっぷり。
- 内閣情報部 編輯「寫眞週報 - 内蒙防共線」。(支那事変一年後くらいの頃の資料)..
- [情報イロイロ求ム] 平和な王国ブータンに中国軍が侵攻 !!!
- 年末12/27、日本の国土が爆撃されていました。(証拠の動画も画像もアリ)
- 頼れる国 ? ベトナム。
- ベトナムの宇宙開発をODAで支援して中国を牽制しちゃうプラン。
- 流出と言うなら、こっちのほうがもっと致命的。
- 流出と呼びなさんな。それ以前に隠蔽事件でしょ。
- 「流出はワザと」説。
- 幻惑されるな。肝心の部分のビデオ公開が、まだですよ !!
- 誰が何を言い出すか慎重にウォッチングしてます。
- 尖閣諸島の件のビデオ。
- 今年一月に逮捕されていたって ? あたくしが ?
- 中国でいったい何が起こっているの。
- 中国に植民地支配されたウイグル人の土地に、核実験の死の灰が降り注ぐ。
- 地球儀の恐怖。ないことにされている国。
- [動画] 国際社会でサバイバルするために。
- 「この件は掘り下げるな。」 ＜＝＝ むしろ、こっちを ヨロシク。
