字引き的な用途で役立ちそうなCD。[フランス各地の伝統音楽] 3枚組。

多種多様なスタイルをもつフランスの伝統音楽の数々を14の地方別に満載した魅力的な本作品。多くの地域には、波乱の歴史の中で先祖から長く伝承された特徴的なリズムやダンスが今も残され、人々の生活にも密接につながっている。演奏に使用される楽器も、それぞれの地域特有の伝統楽器が使用され、音楽文化の豊かさを実感できる。
地元フランスならではの素敵なパノラマ・アルバム。
(CD の帯より)

あ。どうも。世界中の民族音楽を愛好している 高橋秀樹 でございます。

正直、一般に楽しめるのは 前記事で紹介したやつ。こちらは視点が、コンセプトが、違ってまして。地域間の微妙な違いを詳しく精査したいな、なんてこと考える酔狂な方々に向いています。



こういうの編纂する人に提案したいのだけど、変化をもっともっとつけないと喜ばれないと思うなあ。

バクパイプ系の音色は民族音楽っぽくて最初は「おおっ」と思わせても、連続しちゃキツかろう。曲ごとの特色はあんまり出せないように思うんだ。音色の個性ばかりが前に出過ぎるんだな。
あと連続しないように気をつけるべきは、チャルメラ系ね。世界のほぼどこにでもある楽器ですから。メロディがよっぽど際立つのでなければ、地域色を演出するのに案外向かないの。
あとは…ケルト系ハープかな。そのへん、うまくローテーションね。

どういうジャンルの音楽をどう配分するかも、気を付けてほしいもの。
ブラスバンド編成のポルカとか、フォークダンスとか、その辺。混ざってる割合が低いほど好ましい。地域の特性を紹介するには向かないんで。



サヴォア地方でヨーデル的発声の歌唱の曲とアルペンホルン(角笛)系の楽曲が混ざっていたのはよいと思います (フランスとスイスとの国境はアルプス山脈ですね)。

全体的に、歌声によるものが少ないのが自分には物足りないです。
あとギター系もそんなにはなく、ギターが聞こえるとほっとしたりします。




とかなんとか書いてますが、そう言えば。まだ具体的に内容の紹介をしてないわね。

発売元 か Amazon の 該当する web page でも紹介して楽しようと思ったのですが、なんと、ないみたい。なぜかしら。
仕方ないんで画像やら収録曲のタイトル一覧やら、自前でご用意いたしましょう。





Title

長い歴史から生まれた多彩な音楽を凝縮した魅力的な作品。
[フランス各地の伝統音楽]

Aure'lien CHAMBAUD et Patrick VASORI



基礎データ。

AIR MAIL MUSIC (エアメールシリーズ)
(Box-set-coffret 3 CDs)

輸入盤
輸入・販売 : Tokyo M-Plus (東京エムプラス)
PLAYASOUND / SA 360713 (3CD)
2008 Sunset-France

銀座の山野楽器で \3150 でした。前記事で紹介したやつ を買った時に同時に購入しました。

横文字のタイトル (仏題) は こんな。
[France / Musiques des Provinces / Folk Music]
そっけない。それ以前に内容と会っとらんがな。「プロヴァンス」以外にフランスのあちこちが収められとるのだが。
ま、全部の州を網羅してはおらんのですがね。



CD1：

ブルターニュ：

01. バガド・アン・フェト
02. フェ・ノズ
03. レ・ヴォアル・ドゥ・ジャディ
04. ラ・ラド・ドゥ・ブレスト
05. レ・フ・ド・ラ・サン・ジャン
06. ベル・イル・ス・ル・ヴァン

パリ−イル・ド・フランス：

07. パリ・シュル・ヴァルス
08. レ・ザムル
09. トゥルヌ・ラ・フェト

ベリー：

10. ラ・フェ卜・デ・モアソン
11. レ・グラヌーズ
12. ジュウル・ド・マルシェ
13. ラ・プティ卜・ファデット

サヴォア：

14. ラ・マルシュ・デ・ベルジュ
15. ル・プティ・ラモヌール
16. エコ・デ・モンターニュ
17. レ・ザルパージュト

ノルマンディ：

18. ヴェール・ボカージュ
19. ル・トル・ノルマン
20. レ・ゼプサイユ

CD2：

コルス：

01. ルトウール・ア・アジャッシオ
02. コルシカ・ジテリーナ
03. コルシカ・ベッラ
04. ロアン・ド・バスティア
05. レ・シャテニエ

ベイ・ベスク：

06. アモティオアレン・カントゥア
07. ア・ラ・バスケーズ
08. ラ・フェリア・ド・バイヨンヌ
09. ピリニオ・メンティアク

アルザス：

10. ポルカ・エ・ヴァン・ブラン
11. バル・オ・シャトー
12. ラルザシエンヌ
13. レ・バロン・ダルザス

ヴァンデ：

14. ヴェニーズ・ヴェルト
15. プル・トア・マ・ベッル
16. ラ・ボンヌ・ブリオシェ
17. アントル・ドゥ・メール
18. ル・ピュイ・デュ・フ

ヴォージュ：

19. ユヌ・イマージュ・デピナル
20. ル・パルファン・デ・サパン

CD3：

ラングドック：

01. ナルボンヌ・アン・フェト
02. デュ・ヴァン・エ・デュ・ヴァン
03. レ・コルビエール
04. オ・ペイ・デュ・ソレイユ

オーヴェルニュ：

05. ジョリ・カブレット
06. マリアージュ・アン・オーヴェル二ュ
07. ル・プニャ
08. ラ・プーレ・デュ・ヴィラージュ

ノール−パ・ドゥ・カレー：

09. レ・ブルジオア・ドゥ・カレー
10. ラ・グランド・ブラデリ
11. レ・グール・ノアル
12. ユヌ・イストアル・ドゥ・ブロンド
13. レ・テリル
14. ラ・デュカス

プロヴァンス：

15. レ・ゾリヴィエ
16. ル・ロア・ルネ
17. レ・サント・マリ
18. ル・プティ・ガルベ
19. プル・ラヴァンド

ファンファーレ：
20. ヴィヴ・ラ・フランス（フランス万歳）




参考となる過去記事 : フランスの州について。

[社会科の勉強にもなるテトリス]




以下に、原語 (現地の表記) も 併記しておきます。

Disque 1 - 45'31"
re'f. SA 360713 1
Bretagne, Paris-Ile de France, Berry, Savoie, Normandie


BRETAGNE

01．Bagad en fe^te 2'41
02．Fet Noz 2'37
03．Les voiles de jadis 2'49
04．La rade de Brest 2'43
05．Les feux de la Saint-Jean 2'17
06．Belle-Ile sous le vent 2'30


PARIS-ILE DE FRANCE

07．Paris sur valse 2'21
08．Les amoureux 2'37
09．Tourne la fe^te 2'56


BERRY

10．La fe^te des moissons 2'23
11．Les glaneuses 1'39
12．Jour de marche' 2'20
13．La petite fadette 2'05


SAVOIE

14．La marche des bergers 2'16
15．Le petit ramoneur 2'10
16．Echo des montagnes 1'41
17．Les alpages 1'52


NORMANDIE

18．Vert bocage 2'03
19．Le trou normand 1'29
20．Les e'pousailles 2'02




Disque 2 - 46'18"
re'f. SA 360713 2
Corse, Pays Basque, Alsace, Vende'e, Vosges


CORSE

01．Retour `a Ajaccio 2'35
02．Corsica Zitellina 2'56
03．Corsica bella 2'55
04．Loin de Bastia 2'49
05．Les cha^taigniers 3'06

PAYS BASQUE

06．Amodioaren Kantua 2'05
07．A la basquaise 2'48
08．La feria de Bayonne 2'12
09．Pirinio Mendiak 2'26


ALSACE

10．Polka et vin blanc 2'31
11．Bal au cha^teau 2'40
12．L'Alsacienne 2'38
13．Les ballons d'Alsace 2'30


VENDE'E

14．Venise verte 1'02
15．Pour toi ma belle 1'58
16．La bonne brioche 2'09
17．Entre deux mers 1'32
18．Le Puy du Fou 2'00


VOSGES

19．Une image d'Epinal 1'40
20．Le parfum des sapins 1'46




Disque 3 - 43'12"
re'f. SA 360713 3
Languedoc, Auvergne, Nord-Pas de Calais, Provence


LANGUEDOC

1．Narbonne en fe^te 1'43
2．Du vin et du vent 2'31
3．Les Corbi`eres 2'07
4．Au pays du soleil 1'58


AUVERGNE

05．Jolie cabrette 2'06
06．Mariage en Auvergne 2'08
07．Le bougnat 2'02
08．La bourre'e du village 1'57


NORD-PAS DE CALAlS

09．Les bourgeois de Calais 2'38
10．La grande braderie 2'17
11．Les Gueules Noires 2'14
12．Une histoire de blonde 2'01
13．Les terrils 2'33
14．La ducasse 2'38


PROVENCE

15．Les oliviers 2'06
16．Le Roi Rene' 2'05
17．Les Saintes Marie 1'41
18．Le petit galoubet 2'13
19．Bleu lavande 2'15


Fanfare

20．Vive la France 1'59




lnterpre'te' par / Performed by
Aure'lien Chambaud & Patrick Vasori

Produit par / produed by Fre'de'ric Leibovitz & Amaury Louvet for Koka Media
Musique compose'e par / composed by Aure'lien Chambaud & Patrick Vasori

Edition / publishing : Koka Media.
copyright & (p) KOKA MEDIA 2005 (P) SUNSET-FRANCE 2008



----------------------
Profile : Takahashi, Hideki : 高橋秀樹
[events]
Ma_ho_Ma_ho_Family Top Page