[PYT in Paris] パリ公演です。: (旧) hinden (まほまほファミリー)

2016年03月18日

[PYT in Paris] パリ公演です。

Ogresse Theâtre,L'international, le Doc....
(3月18日 19:00 ~ 3月25日 23:30)

Impact 1 - 18 mars, 19h00 - L'ogresse
Impact 2 - 20 mars, 12h30 - Square Jean XIII
Impact 3 - 22 mars, 19h00 - L'international
(以降はもうひんでんさんおらんが)
Impact 4 - 23 mars, 14h00 - Gwen's elementary school
Impact 5 - 25 mars, 19h00 - le Doc

Nous accueillons, en collaboration avec le groupe Uchronie, le festival underground de Tokyo, "PAINT YOUR TEETH".
Pendant environ 10 jours, ce sont une vingtaine de musiciens, de performeurs, de danseurs du Japon qui vont se méler à des artistes de Paris pour proposer, au fil de plusieurs dates, des performances courtes diverses et à l'écart des programmations habituelles sur le Japon.

Paint Your Teeth est un événement récurrent de performances alternatives à Tokyo, organisé par David Hoenigman.

Paint Your Teeth a fait l'objet d'un reportage dans l'émission Tracks, sur Arte.

http://www.artlevant.com/cabaret.html

Les 18 et 22 mars, nous commencerons à 19h00 , car le programme est très chargé !
Soyez à l'heure !!
L'événement est gratuit, mais pas les consommations (^o^)
Un chapeau pourra être mis en place.
Nos artistes, dans l'ordre, plus ou moins :
Hinden
Sister Paul
Shima Shima Electric
Ugadub (+ intervention Fifi le Ti Paon et ses Heiwa Tribe le 22)
Betty Bear's Cabaret
Princesse Monokini, "origami dancing' (le 18 uniq.)
Signée Wanda
Mudai + Takkiduda + Norihiko
Niels Mestre + Claude Parle+Mudai
IVA (le 22 uniq.)
Improvisations : N. Mestre, Y. Usui, C. Parle et al.
Niels Mestre + Fifi le Ti Paon et ses Heiwa Tribe le 18

2 dates ?
Oui, avec presque les mêmes artistes, mais peut-être joueront-ils des sets différents ?
Et il y aura quelques collaborations différentes aussi.
IVA sera là le 22
Nos amis du Japon seront tout le temps là, bien sûr.

19-20 mars ; participation des artistes japonais à une session de Kino paname

[Japanese Underground Festival - Paint Your Theeth]
　↓　
2016/03/22 (le Mardi) 18:00
A [l'International]
5/7 rue moret, 75011 Paris

https://www.facebook.com/events/192609487776635/

Equipe organisatrice à Paris
- Gaël Segear
- Emilie Aubertot
- Gwenaël Chevalier
- et l'Association Art Levant

ムダイ (畠中ひろみ) ちゃん。
このたびご一緒にパリ公演。